Plus que tout autre rôle dans sa longue et impressionnante carrière d’acteur, Ray Liotta restera dans les mémoires pour son travail dans Goodfellas. L’acteur, décédé aujourd’hui à l’âge de 67 ans, vivra pour toujours dans le drame policier biographique de Martin Scorsese en tant que Henry Hill, un jeune homme italo-américain qui devient amoureux de la mafia locale tout en grandissant à Brooklyn dans les années 1950, le motivant à rejoindre et gravir les échelons. Ce qui s’ensuit est une histoire inoubliable sur l’argent que vous gagnez, les liens que vous formez (et rompez) et la façon dont la vie d’une personne peut complètement changer et se défaire dans la poursuite du pouvoir.

Considéré comme l’un des meilleurs films de tous les temps, le nominé aux multiples Oscars et étoilé (Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci, Lorraine Bracco et Paul Sorvino en tête d’affiche du casting) Goodfellas regorge sans surprise de citations mémorables et des moments, dont la plupart viennent de la star du film, Liotta lui-même. Bien qu’il ait été difficile de le réduire, voici les 10 meilleures citations de Ray Liotta en tant que gangster Henry Hill dans Goodfellas.

1

Un gangster

Photo: Everett Collection

« Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours voulu être un gangster.

2

Nous nous sommes toujours appelés bons gars

Photo: Everett Collection

« Vous savez, nous nous appelions toujours de bons gars. Comme tu as dit à, euh, quelqu’un, ‘Tu vas aimer ce gars. Il va bien. C’est un bon gars. C’est l’un des nôtres. Tu comprends? Nous étions de bons gars. Les sages.

3

je suis dans le BTP

« Je suis dans la construction… Je suis délégué syndical.

4

Les meurtriers viennent avec des sourires

Photo: Everett Collection

« Si vous faites partie d’un équipage, personne ne vous dit jamais qu’il va vous tuer, ça ne se passe pas comme ça. Il n’y avait pas de disputes ou de malédictions comme dans les films. Tu vois, tes meurtriers viennent avec des sourires, ils viennent comme tes amis, les gens qui ont pris soin de toi toute ta vie. Et ils semblent toujours venir à un moment où vous êtes le plus faible et avez le plus besoin de leur aide.

5

Tu es mort

« Je jure devant ma putain de mère, si tu la touches encore, TU ES MORT. »

6

Il va chez Paulie

Photo: Everett Collection

« Maintenant, le gars a Paulie comme partenaire. En cas de problème, il va voir Paulie. Un problème avec la facture ? Il peut aller voir Paulie. Des problèmes avec les flics, les livraisons, Tommy, il peut appeler Paulie. Mais maintenant, le gars doit trouver l’argent de Paulie chaque semaine, quoi qu’il arrive. Mal aux affaires ? Va te faire foutre, paie-moi. Oh, tu as eu un incendie ? Va te faire foutre, paie-moi. L’endroit a été touché par la foudre, hein ? Va te faire foutre, paie-moi.

7

Je suis quelqu’un de moyen

« Tout ce que je voulais, c’était un coup de téléphone. Voitures gratuites. Les clés d’une douzaine d’appartements cachés dans toute la ville. J’ai parié vingt, trente mille dollars sur un week-end, puis soit je faisais exploser les gains en une semaine, soit j’allais chez les requins pour rembourser les bookmakers. Peu importait. Cela ne voulait rien dire. Quand j’étais fauché, je sortais et volais encore. Nous avons tout couru. Nous avons payé les flics. Nous avons payé des avocats. Nous avons payé les juges. Tout le monde avait la main tendue. Tout était à prendre. Et maintenant tout est fini. Et c’est la partie la plus difficile. Aujourd’hui, tout est différent; il n’y a pas d’action… je dois attendre comme tout le monde. Je ne peux même pas avoir de nourriture décente – juste après mon arrivée, j’ai commandé des spaghettis à la sauce marinara, et j’ai eu des nouilles aux œufs et du ketchup. Je ne suis quelqu’un de moyen… vivre le reste de ma vie comme un schnook.

8

Nous venons de le prendre

Photo: Everett Collection

«Pour nous, vivre autrement était fou. Euh, pour nous, ces bonnes personnes qui travaillaient pour des salaires de merde et qui prenaient le métro pour aller travailler tous les jours, et s’inquiétaient pour leurs factures, étaient mortes. Je veux dire, ils étaient nuls. Ils n’avaient pas de boules. Si nous voulions quelque chose, nous le prenions. Si quelqu’un s’est plaint deux fois, il a été tellement touché, croyez-moi, il ne s’est plus jamais plaint.

9

Je pensais que j’étais mort

Photo: Everett Collection

« Pendant une seconde, j’ai cru que j’étais mort. Mais, quand j’ai entendu tout le bruit, j’ai su que c’étaient des flics. Seuls les flics parlent comme ça. S’ils avaient été sages, je n’aurais rien entendu. J’aurais été mort.

dix

Tu es vraiment drôle

« Tu es un pistolet, tu es vraiment drôle. Tu es vraiment drôle.